天に聳える山のごとく大志大空を舞い、
勝運乗せて世運を駆ける
美徳なる営みはやがて濃春なる大輪の華を咲かせ、
陶陶たる川の流れのごとくあまねく人に夢運ぶ
この社は母なる苑と也
Like a mountain rising, ambition flies in the sky,
carrying the luck of victory and running through the world.
Virtuous deeds will eventually bloom large deep spring flower,
and like the flow of a river, they will carry dreams to everybody.
This company becomes like a mother garden.
私たちは、岐阜県土岐市にあるテーブルウェアの企画販売を行っている会社です。
土岐市は隣接する多治見市や瑞浪市と共に美濃焼の生産地で、陶磁器食器の生産が全国で一番盛んな地域です。私たちも1974年の創業以来、美濃焼を中心に事業をしています。
美濃焼には1000年以上の歴史があり、今日も多種多様な食器が作られています。グローバル化が進む今、私たちは美濃焼を日本国内のみならず世界にも展開できるよう努めて参ります。
We are a trading company located in Toki City, Gifu Prefecture, in Japan, that designs and sells tableware.
Toki City, along with the neighboring cities of Tajimi and Mizunami, is a production area of Minoyaki and a largest production area of ceramic tableware in Japan. Since our foundation in 1974, our main business has been Minoyaki.
Minoyaki has a history of over 1000 years, and a wide variety of tableware has been produced. In this age of globalization, we will strive to promote Minoyaki not only in Japan but also around the world.
誠に勝手ながら、下記日程をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。
●2025年4月29日(火) ●2025年5月3日(土)～5月6日(火)
5月2日(金)は受注業務のみです。出荷業務はございません。
4月28日(月)、4月30日(水)、5月1日(木)の出荷業務はございますが、運送便の都合により到着日が
遅れる場合がございます。
なお、休日前後は混雑が予想されるため当日の発注・出荷はご遠慮下さい。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
ホームページに木箱OEMの案内を追加しました。
2025年名入れカタログ【Colors_vol.04】(25'3月～)を公開しました。
2025年前期カタログ【Artis_vol.25】(25'1月～)を公開しました。
明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
その他ご相談ください
画像をクリックするとPDFが開きます
